Möbliertes Apartment / furnished apartment

please scroll down for english version
Die sehr helle und großzügige 3 Zimmer Altbau- Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss eines neu sanierten Mehrfamilienhauses in einer ruhigen Seitenstraße im Süden von Wuppertal Wichlinghausen.
Die Wohnung besitzt einen praktischen Grundriss für Familien und Paare.
Die Wohnung wurde 2016 kernsaniert und wird im Sommer 2024 vor Ihrem Einzug renoviert. Sie hat ein modernes Badezimmer mit Duschwanne. Im hellen Wohnzimmer mit Blick zum Garten grenzt die offene Küche an. Weiterhin besitzt die Wohnung 2 geräumige Schlafzimmer.
Die Wohnung wird voll möbliert und Einzugsbereit angeboten. Im hellen Wohnzimmer gibt es einen Couchbereich mit Fernseher und Schrank, sowie einen Essbereich am Fenster zum Garten. Die Küche ist komplett ausgestattet mit allen Geräten wie Kühlschrank, Gefrierschrank, Spülmaschine und Herd mit Ofen. Alle Kochutensilien wie Geschirr und Töpfe und Pfannen sind vorhanden. Im ersten Schlafzimmer befindet sich ein Kleiderschrank, sowie ein Doppelbett und ein kleiner Schreibtisch. Das zweite Schlafzimmer kann sowohl als Büro als auch als 2. Schlafzimmer oder Kinderzimmer verwendet werden. Weiterhin gehört zur Wohnung ein Abstellraum mit Waschmaschine. Das Haus verfügt über eine SAT-Anlage.
Der Keller hat einen separaten Raum für Fahrräder.
Internet: WLAN Flatrate

Das Haus verfügt über einen Garten, welcher von allen Mietern gerne genutzt werden kann und welcher direkt an die Nordbahntrasse (einer beliebten Spazier-Fahrrad- oder Inlinerstrecke in Wuppertal) grenzt.
In unmittelbarer Nähe der Wohnung finden Sie Kindergärten, Schulen, Berufsschulen und ein Gymnasium. Alle Dinge des täglichen Bedarfs (wie Supermarkt/ Kiosk/ Bäckerei/ Restaurants) sind in Fussnähe zu erreichen.
Ein besonderer Vorteil ist die Nähe zur Schwebebahnstation (ca. 10min Fußweg).
Das Haus liegt nur 300 m vom OT-Kern Wichlinghausen entfernt (u.a. Rewe mit Öffnungszeiten bis 24h).
Vom Regionalbahnhof Wuppertal-Oberbarmen (ca. 700 m) erreichen Sie Düsseldorf Hbf in ca. 25 min und Dortmund Hbf in ca. 40 min ohne Umsteigen.

ENGLISH
This very bright and spacious 3-room apartment is located on the 1st floor of a apartment building in a quiet side street.
The apartment has a practical floor plan for families and couples.
The apartment was completely refurbished in 2016 and will be renovated in summer 2024 before you move in. It has a modern bathroom with shower tray. The open kitchen adjoins the bright living room with a view of the garden. The apartment also has 2 spacious bedrooms.
The apartment is offered fully furnished and ready to move in. In the bright living room there is a sofa area with TV and wardrobe, as well as a dining area by the window overlooking the garden. The kitchen is fully equipped with all appliances such as refrigerator, freezer, dishwasher and stove with oven. All cooking utensils such as crockery, pots and pans are provided. In the first bedroom there is a closet, a double bed and a small desk. The second bedroom can be used as an office as well as a 2nd bedroom or children's room. The apartment also has a storage room with a washing machine. The house has a SAT system.
The cellar has a separate room for bicycles.
Internet: WLAN Flatrate

The house has a garden, which is used by all tenants and which borders directly on the Nordbahntrasse (a popular walking-biking or inline skating route in Wuppertal).
In the immediate vicinity of the apartment you will find kindergartens, schools and a high school. All things of daily need (like supermarket/ kiosk/ bakery/ restaurants) are within walking distance.
A special advantage is the proximity to the suspension railroad station (approx. 10min walking distance.
The house is located only 300 m from the centre Wichlinghausen (Rewe with opening hours until 12pm).
From the regional train station Wuppertal-Oberbarmen (about 700 m) you can reach Düsseldorf main station in about 25 min and Dortmund in 40min.